Cinque ladri in erba hanno una soffiata per un colpo semplice e sicuro: svaligiare la cassaforte del Monte di Pietà. Per aprire la cassaforte prendono lezioni da uno scassinatore in pensione, Dante, che non può partecipare alla rapina.